找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

申请欧洲自助游口袋书
驾照意大利领馆认证,上海新规兼吐槽(20150818)
caroline2000 2015-8-18 21:48:05
发新帖

搜索酒店

入住日期

退房日期


酒店预订
酒店预订
四十万家酒店, 免费预订,前台现付。


欧洲自助游手册


欧洲铁路通票预订

网站注册会员可以打折购买欧洲各国通票. 购票热线:010-62264945


欧洲旅游签证专用保险

在线购买,在线出单,高性价比


欧洲租车预订



欧洲租车预订



会员优惠活动


caroline2000 帖子 发表于 2015-8-18 19:10:14 显示全部楼层 |阅读模式

马上登录或注册,获取更多旅行资讯,欣赏更清晰美图,享用更多功能

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
本帖最后由 caroline2000 于 2015-9-16 15:38 编辑

前情提要:

众所周知?中国驾照可以通过领馆认证在意大利使用。(据说这个规定早就有,也不限于游客,主要目的是来意工作居住的中国人可以有个临时驾照,有效期一年)


啰嗦几句:这个是官方法规,租车公司又是另一个故事了。

赫兹是没有这个也可以租给你,只要他们自己公司的翻译件,他们客服的原话是:如果遇到特别较真的警察,会要求你开回去,但这种情况去年只发生过一例。(我是觉得万一有事故,算你无证驾驶总不好吧,所以打算办一个)

而其他公司如AVIS就连这个使馆认证也不认,要公证件+外事办认证(莫名其妙),不知道会不会渐渐科普好承认这个官方认证,所以最好在租车前跟公司甚至门店确认好需要什么证件,保留个书面凭证。

另外,这个公告原本是领馆官网上的一个中文pdf。我看了心里嘀咕,你们科普做的那么差,警察不认怎么办?还写了封信去问有没有意大利语版本,当然石沉大海了。不过现在好了,驻华大使馆的页面有中英意三语版本了。我自己是打印了一张带网址的打算带在身上,大家如果问租车公司被拒的话,不妨把链接捎上,看看有没有用。

http://www.ambpechino.esteri.it/ambasciata_pechino/it/informazioni_e_servizi/servizi_consolari/patente-cinese-uso-in-italia-da.html
这个链接是直接是意语,可使用右上角语言选项切换中文

言归正传。
网上看了一些经验说是需要先办好签证,于是就先送了签证材料。(9月4日更新:全过程并没有看签证或护照)虽然大使馆网站上说去领馆办理,但还是不放心写了封信给签证中心问驾照认证的事。签证中心回信说:每周一二上午的某个小时到领事馆办理(是的,就一个小时,具体就不多说了,因为改了

公平点说,倒也怪不到签证中心,因为号称36小时出签的意大利申根,我足足等了22天onz… 这三周里,风向就变了。今天我跑去领馆,领馆说要先去签证中心预约,每周四办,一天办30个。

实际操作:

打电话去签证中心,说预约要身份证和驾照复印件,可以代交。材料是现成的,于是当下转赴签证中心。

取号处说驾照认证,给了一个4开头的代表“其他事务”的号码,进门给前台看,说是19/21窗口会叫。一会儿就轮到了,我办两个人,交了每人的身份证驾照复印件各一,额外再交了一张我本人的身份证复印件。期间还向我推销短信和快递服务,我说这个认证不是去领馆取的吗?她说可能在领馆取也可能在中心取。我追问领馆取的话这两项服务有什么用,就支支吾吾说不清楚了然后(无语)。接着就叫我去付费……180块……签证中心服务费(认证费用是另计的)……简直就是抢钱好吗?

今天约,约到9月3日,按使馆公告说是一周(5个工作日)后拿,我也不知道该不该信……

未尽事宜与疑问:
我带了两种驾照复印件,一种是正反面复印件,一种是含副页的正反面复印件(都是复在一张纸上)。预约收了前一种,但我觉得实际很可能还是会要后一种(原因等下讲),所以还是会做两手准备。(9月4日更新:只需第一种,正反面复印件,而且这里交了之后,实际办理时没有再交)

大使馆网站上是说认证费用是9欧,要意大利语翻译件。但我之前得到的签证中心回信是说“不必翻译……费用220元”,我估计这个差价应该就是翻译费用。我看到坛子里有北京的朋友拿淘宝上找的翻译件办成的,就不知道上海收不收。(9月4日更新:不收自备翻译件,总费用144元/人)

正好大使馆网站的链接最后有一个“翻译参考模板”,我看了一下,除了性别国籍地址以外,基本填写没压力,我参考谷歌和前人经验试填了下,打算带去,看收不收。
这个范例里面是有副页内容的翻译的,这也是我觉得要带副页复印件的原因。

后续同步更新吧。

=============9月4日更新===============
昨天去办了,签证中心的工作人员简直买办风爆棚,呼三喝四,冷嘲热讽、语带讥诮。我是没发生什么冲突,但看着实在挺恶心人的。

好了说正题,几个点:

1. 尽量早些。预约时间虽然分档次,但实际到达后是按先来后到排顺序的。比如,我虽然是九点半的预约,但我九点就到了,就会比一些九点档的朋友排得更前面。他们的说法就是,预约时间仅作参考,最多只保证你上午能办完……

2. 确认是可以代办的,不用本人到,授权书也没看(预约时也没要),整个过程感觉很草率。

3. 不肯收翻译件,统一收费翻译,统共收费144/人。(虽然驻华总领馆网站上明确写了可以使用自备翻译,呵呵)需要注意的是,最好备好零钱,因为接待窗口不会准备零钱。我这场就发生了这种情况,头几个办好的因为没零钱,窗口找不出,只好被吊着等后面的人办好了有零钱了才放收据让你走。


4.驾照和身份证复印件都是预约时交了的(驾照复印件不含附页),说是要带身份证和驾照原件,实际也就看了驾照原件,然后就收钱了。


4. 官网上说认证件是领馆取,而我预约时签证中心也说不清在哪取,估计是一直在变。还有多久能取呢?以下是我和窗口工作人员的对话。


我:请问什么时候能取?
工:你几号出发?
我:xx号
工:(不回答,抛出来一张收据,上书xx号)
我:请问那是几号能取?
工:反正你出发前会给你的(我心头奔腾过一群……)
我:啊?那是什么时候啊?
工:你没买短信和快递吗?(奇怪,我为什么要买这么抢钱又坑爹的服务?何况我预约的时候,你们自己都不知道接下来是什么流程好吗?)
我:没有
工:那还挺讨厌的,那你自己网上查查吧
我:那是跟护照一样在签证中心取吗?
工:是的。

以上。

结论就是,目前是在签证中心取,如果想省些事又不介意花点钱,那就在预约时买短信或快递吧。然后,因为他也没要求看护照,我个人觉得不妨把出发日期说早一点点(我就是太老实),但也别太紧啊(10天-2周大概差不多),万一他说来不及办除非付加急费,又不好自打嘴巴改回来……

相信大家也看出来了,反正我就是觉得整个过程很没有条理,也不人性化,还抢钱

接下来,我也只好又开始早晚刷网页了,看看到底几天出来。

待续。

==============取到的分割线================
忙着出行前的准备,就没顾上来收尾,最后是9月10日出来的,正好是整一周时间。
有时间自取的同学也没有必要买快递或短信,签证中心网站可以查,就是查护照那个页面,用上半部分,输入收据上显示的编号和证件号码(注意是收据上显示的),就能查到。



走遍欧洲推荐,申根签证必备:
曼福境外保险美亚旅行保险安联境外保险
回复

robot 帖子 发表于 2015-8-18 19:10:27 显示全部楼层
你好,我是机器人小明。

意大利版好文精选   |   意大利城市指南   |   意大利地图

知识: 目前的主流观点是新版驾照(有英文)可以直接使用,旧版的需要公证,但是有驴友反应某些租车公司不认可新版驾照,所以保险起见,都建议进行公证。
欧洲和国内的驾驶法规与习惯上的区别

走遍欧洲推荐,申根签证必备:
曼福境外保险美亚旅行保险安联境外保险
回复

scotch 帖子 发表于 2015-8-18 21:48:05 显示全部楼层
预祝自驾旅途愉快啊,羡慕啊
求游记 还可以报销随身wifi哦http://bbs.eueueu.com/thread-649560-1-1.html
旅行是消除愚昧与偏见最好的方式。一起走遍全球吧。
如果游记盖楼发图片,记得在发帖框右上角点击高级模式哦!
回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表