找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

点击开始租车
北京中智德签,北京夫妻,带白本老人两枚,三个工作日成功出签!回馈论坛啦。。。。。
Beharrlichkeit Yummy 2013-5-14 13:43:02
发新帖

搜索酒店

入住日期

退房日期


酒店预订
酒店预订
四十万家酒店, 免费预订,前台现付。


欧洲自助游手册


欧洲铁路通票预订

网站注册会员可以打折购买欧洲各国通票. 购票热线:010-62264945


欧洲旅游签证专用保险

在线购买,在线出单,高性价比


欧洲租车预订



欧洲租车预订



会员优惠活动


马上登录或注册,获取更多旅行资讯,欣赏更清晰美图,享用更多功能

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
在历尽艰难困苦,紧张激动,绞尽脑汁,废寝忘食,疲惫不堪,忐忐忑忑之后,终于在递签之后的三个工作日—2013年5月8日星期三,拿到了德国旅游签证。为了回馈论坛,今特地注册发帖,和大家分享。

俺的情况---北京夫妻,带着老爸老妈,共四人,6月上旬德国-法国-瑞士-意大利四国游。俺曾经在德国学习和工作,有德国留学签证,但很变态的是,我护照后面有英国拒签章---那是2007年的事了。俺先生有德国商务签证(三年内的),两位老人都是白本,且是四月份下旬刚刚拿得护照。时间紧的不行,从我递签到出发,只有一个半月的时间。呵呵,哪里来的神力啊,我都佩服自己,下班回家什么也不干,就趴在电脑旁边做计划订机票订酒店,4月30号递签,之前只准备了一周时间。老天保佑!



总结下经验,有以下几条和大家分享:



1,             因我之前没有在坛子里注册过,那些模板之类的东东我从来没看到,所以,就完全相信自己,全部自己准备,复印就不说了,从订酒店定机票租车,到翻译排版写证明信(personal statement),都是自己,这样反倒让签证官相信你,有足够的经验和漂亮的英文,走遍天下都不怕哈。

2,             酒店订单很纠结,但是不是别的网站不能使用,如hostelbookers, hotelbooking,还有坛子里推荐的booking网站,都可以使用的。我提供了一部分酒店确认单,一部分网站确认单,事实证明这种花插着的酒店订单一起递上去,是没有问题的。

3,             即使过去有过申根签证经历(包括拒签经历),并在填写在线表格上没有体现出来,也要如实在个人声明信中写明,这样给人家诚信的态度,如果不说明,或者耍小聪明的话,人家能够从欧盟联网电脑上查到记录的。

4,             只要认真按照单子准备,材料充足,不画蛇添足,就没有问题,大使馆就没有拒签的理由。



下面是我们递交的材料:

1、申根签证申请表原件

您可以下载并填写申请表。或注册后填写并打印pdf版申请表。申请表需申请者本人签字。对于未成年申请者,申请表格需要父母双方签字,16岁以上的未成年申请者(包括16岁)也可由申请者本人签字。 ---不赘述。在中智德签递资料时,让我把表格上的所有第37栏签上名字,要知道,这个37栏的在线表格是没有要求在线填写的。

2、 两张冲洗近照     

3.5 cm x 4.5 cm白底彩色近照(近6个月内)。 ---不赘述。 俺爸妈和俺先生都是收了两张照片,不知为何收了俺三张,呵呵。

3、工作单位证明原件

由雇主出具的证明信(英文或德文,或者中文附上英文/德文翻译) ,需使用公司正式的信头纸并加盖公章,公司负责人签字,并明确日期及如下信息: 任职公司的地址、电话和传真号码; 任职公司签字人员的姓名和职务; 申请人姓名、职务、收入和工作年限; 行程目的;公司为申请人保留职位;费用承担方以及准假证明。 ---俺自己写的,因人事部门不靠谱儿,故请大领导签的字。翻译了英文,本想翻成德文的,实在没时间了。网上曾经看过有关公司抬头纸的询问信息,其实感觉不必多虑,不论英文还是中文的抬头纸都行。然后别忘了盖公司章。

4、工作单位证明翻译件

(若原件为中文,则须提供德文或英文翻译件)---俺都是自己写的,并没有用坛子里的模板,事实看来没有问题,越是自己写越好,呵呵。

5、营业执照/机构代码/事业单位法人证书(或相似功能材料)复印件(加盖公司公章)

如果您受雇于大学或政府机构,则不需要提供此项材料。 ---多费句话,所谓的人事部门不干人事儿,废了好大劲才将营业执照复印件搞定。

6、申请人的银行活期存折或活期银行卡(信用卡除外)最近三到六个月的进出账单原件

---俺爸妈的流水很痛快,但是好像没什么存款,于是俺一激动,画蛇添足地给二老的活期存折上各存了一笔钱,小十万了,呵呵,最后证明“突然有大笔款项入账”是不必担心的,俺也没有说明,最后也签出来了,呵呵。

7、往返中国的飞机票订单复印件

---因为头次带着二老去那么远的地方,不想让他们飞机上受罪,就定了公务舱北京柏林往返,光老人的机票就6万多了,这样也好,让签证官一看,呵呵,机票都出了,抱着必胜的信心,一定将签证拿下。

8、住宿证明复印件

需包含全程在申根区的住宿, 例如:酒店订单,租房合同等。住宿证明必须是单独一份材料,需和其他材料分开。

这个很有趣,送签时也非常忐忑。因为我有一部分酒店在hostelbookers上定的,都得到酒店确认了,还有一部分酒店在booking上订的,结果都没有得到酒店确认。 后来想想,也没关系了,德国签证官又不是魔鬼,非得看全部的酒店确认单,俺愣是一半一半,呵呵,估计俺这样的案例还不多哈,而且hostel,hotel,appartment。。。。什么房型都有,哈。

9、行程单复印件

需包含旅行计划

----因为今天(5月8日)在拿到签证后,才首次在坛子里注册和发帖子,之前一直潜水,并没有看到任何模板之类的东东(不管是行程模板,还是证明信,房产证翻译等模板),就按照自己的真实旅行计划来编写形成表格,提醒大家,用excel比较好,将时间,星期,天数,具体项目,所在城市,入住酒店,有无预付,所有交通方式(因我们中间有两飞,分别用了easyjet 和ryanair,也都提前出票了,所以就把航班号和时间都写在上面了,加上自己在db上查得火车时刻和租车信息。),备注信息等都写在表格上。记得有的网友还写上吃什么东东,在什么餐馆,我认为没有必要,这样倒显得你很紧张,要知道,紧张的态度可不太会给签证官好印象。

10护照原件和复印件

---也多说几句话吧。俺老爸老妈都是白本,俺先生有德国商务签证,俺有德国留学签证,呵呵,这在外人看来应该没什么问题的,可是俺护照上偏偏在最后一页盖上过拒签章,哈,那还是遥远的2007年,我在德国学习的时候,曾被万恶的英国驻德国大使馆拒签过。不过拒签不能成为俺这次立志带俺爸妈和俺先生重返德意志的理由,哼!

11、户口本复印件

本人所在户口本上全体成员户口页的复印件。 ---不赘述。但是需要表扬北京德签的中智mm一下,就是递签时她发现了我复印的小错误,及时给我更正了,还要我带着户口本原件呢。



12医疗保险原件

1. 承保区域:如申请短期签证,请购买适用于整个申根区域的境外医疗保险。
2. 保险条款必须涵盖医疗以及活体遣返费用,保额不低于30,000欧元(约合30万人民币)。
3. 承保时间必须覆盖在申根区的整个行程。
4. 如果在中国保险公司购买的保险,原件必须提供。如果在德国正规的保险公司购买的保险,只提供由保险公司确认过的打印件就可以。

----在曼福买了20天的a险,540元的,俺就是要让德国人知道知道,俺连保险都不买便宜的,因为为了老人哦,俺才不省这个钱呢。

医疗保险复印件

---复印了,但是没收,只收了粉联原件。

13、其他材料

(1)俺爹妈的房产证复印件、结婚证复印件 ;俺们俩的房产曾复印件,结婚证复印件。俺自己都翻译了,将翻译件放在复印件上面,钉在一起。

(2)因为要租车,打印了sixt的租车订单---异地(还是异国)还车,巨贵,俺递签时有点小忐忑,怕签证官不信我的租车订单。其实后来想下,没什么可怕的,俺在欧洲又不是没租过车。还有在方圆公证处公证的驾驶证复印件 ,后来收到签证时,公证书退回来了,但复印件留下了。

(3)出了往返德国的大机票之外,还提供了两个欧洲范围内的小机票,都是廉航的,虽然还算便宜,但是比起俺当年在德国的时候可是贵多了,俺曾经订到过1欧分且免托运行李费的航班,哈哈,不相信吧,但那是事实啊!

(4)因我还同时帮助俺先生和俺爸妈办理签证,所以还交了委托书,用中文或英文填都行。还有爸妈的退休证,我也帮着翻译了,严格说,这些材料不是补充材料,但是在坛子里发帖子就暂时放在这里吧。

5)个人声明信,就是personal statement,这个感觉很重要,因为它是你和签证官交流(无面签时)的重要渠道。我在信中写了公司简介,我负责的工作简介,我在德国留学和工作的经历,我曾被拒签的经历,以及老人身体状况很好,想看看我曾经战斗和生活过的地方等等,然后加上肯定回国,继续工作(俺们在北京有产业生活好,才不去德国刷盘子呢,哼)等等信息,这样签证官就更加了解你的出行目的了。




哈哈,很高兴,拿到签证后第一时间给家人打了电话。网上还有网友说拿到信封时如果摸到护照是打开的,就是签成了,如果护照是合上的,就是拒签了。俺也不知怎么回事,俺拿到的四本护照都是合着的,但都签成啦。所以大家----不要太紧张哦。预祝更多网友德签成功。我必须得说,德国是个很靠谱的国家,ich liebe deutschland!(我爱德国)!
走遍欧洲推荐,申根签证必备:
曼福境外保险美亚旅行保险安联境外保险
回复

Beharrlichkeit Yummy 帖子 发表于 2013-5-8 15:27:09 显示全部楼层

北京中智德签,北京夫妻,带白本老人两枚,三个工作日成功出签!回馈论坛啦。。。。。

忘了说,俺名字中“beharrlichkeit”是德语坚持不懈的意思,也希望大家坚持到底,赢得胜利。德语也有一句谚语---beharrlichkeit fuert zum ziel.(直译过来是坚持不懈才能达到目标,就像我们的有志者事竟成。),祝各位驴友德签成功!
走遍欧洲推荐,申根签证必备:
曼福境外保险美亚旅行保险安联境外保险
回复

scotch 帖子 发表于 2013-5-8 16:39:34 显示全部楼层

北京中智德签,北京夫妻,带白本老人两枚,三个工作日成功出签!回馈论坛啦。。。。。

感谢分享,祝你们旅途愉快
旅行是消除愚昧与偏见最好的方式。一起走遍全球吧。
如果游记盖楼发图片,记得在发帖框右上角点击高级模式哦!
回复

Beharrlichkeit Yummy 帖子 发表于 2013-5-9 16:27:07 显示全部楼层

北京中智德签,北京夫妻,带白本老人两枚,三个工作日成功出签!回馈论坛啦。。。。。

呵呵,多谢版主大大,您给我们许多无形帮助呢。。。。。祝一切都好!
走遍欧洲推荐,申根签证必备:
曼福境外保险美亚旅行保险安联境外保险
回复

ottoyean 帖子 发表于 2013-5-11 14:21:22 显示全部楼层

北京中智德签,北京夫妻,带白本老人两枚,三个工作日成功出签!回馈论坛啦。。。。。

有3个问题:

1、请问工作单位证明的翻译件需要盖章吗

2、营业执照需要翻译件吗

3、个人声明是用什么语言写?

谢谢楼主
走遍欧洲推荐,申根签证必备:
曼福境外保险美亚旅行保险安联境外保险
回复

hqs1989 帖子 发表于 2013-5-13 22:07:32 显示全部楼层

北京中智德签,北京夫妻,带白本老人两枚,三个工作日成功出签!回馈论坛啦。。。。。

恭喜lz,不知道方便给个酒店确认单的样式吗?另外,是不是必须向酒店索要才行,拿着booking的那个不行是吧?
走遍欧洲推荐,申根签证必备:
曼福境外保险美亚旅行保险安联境外保险
回复

Beharrlichkeit Yummy 帖子 发表于 2013-5-14 13:40:17 显示全部楼层

北京中智德签,北京夫妻,带白本老人两枚,三个工作日成功出签!回馈论坛啦。。。。。

to ottoyean:

回答您的三个问题:

1,工作单位证明的翻译件需要盖章的,同时也需要签字。为了方便签证官看,我还把翻译件放在中文件前面了,呵呵。

2,营业执照不用翻译,但需要有2012年年检章,并盖上公司章。

3,个人声明俺用英文写的,中间夹杂了一些德文,呵呵。
走遍欧洲推荐,申根签证必备:
曼福境外保险美亚旅行保险安联境外保险
回复

Beharrlichkeit Yummy 帖子 发表于 2013-5-14 13:43:02 显示全部楼层

北京中智德签,北京夫妻,带白本老人两枚,三个工作日成功出签!回馈论坛啦。。。。。

to:hqs:



多谢您,酒店确认单样子很多,我的确认单里就有酒店发的正式确认信(有酒店地址,联系人,和logo的),也有酒店前台发来的电邮确认,打印出来就行。但万千要注意,这些确认单上务必有您和您家人(或同伴)所有的客人名字在上面才行。booking上的酒店没有一个给我发确认单的,都是网站的确认单,实践证明也是没有问题的。:)
走遍欧洲推荐,申根签证必备:
曼福境外保险美亚旅行保险安联境外保险
回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表