找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

曼福保险
朝拜攀登阿尔卑斯山自由行感悟六之五--- 意大利篇
吴哥 2014-11-14 11:05:02
发新帖

搜索酒店

入住日期

退房日期


酒店预订
酒店预订
四十万家酒店, 免费预订,前台现付。


欧洲自助游手册


欧洲铁路通票预订

网站注册会员可以打折购买欧洲各国通票. 购票热线:010-62264945


欧洲旅游签证专用保险

在线购买,在线出单,高性价比


欧洲租车预订



欧洲租车预订



会员优惠活动


吴哥 帖子 发表于 2014-10-23 20:12:02 显示全部楼层 |阅读模式

马上登录或注册,获取更多旅行资讯,欣赏更清晰美图,享用更多功能

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
结束7天阿尔卑斯山之旅,怀着对阿尔卑斯山依依不舍的恋情,开始了全新的大饱眼福的视觉旅行--鉴赏世界无与伦比的意大利文艺复兴时期的物质文化遗产--哥德式建筑艺术和文化艺术。这是米兰大教堂。观赏米兰大教堂一定要到屋面去领略林立的尖塔装饰,前世的建筑大师们真可谓是匠心独到,无以复加。

                               
登录/注册后可看大图
  
9月21日乘火车来到世界著名的水城威尼斯
贡多拉船夫全部穿着黑色或红色POLO海魂衫

                               
登录/注册后可看大图

威尼斯印象
威尼斯水城,不言而喻以水著称。水城被大运河分割成南北两部分。河北部分河流密布,水道如同城镇的胡同小巷,各式小桥不计其数,真是有河必有桥。整个水城绝无任何机动车辆和非机动车辆,哪怕是自行车也禁止出现。一切运输均为水路,因此,水城内船码头比比皆是。乘船的人们上上下下,接踵擦肩。水上巴士,水上出租车,货运船只,贡多拉,游艇等众多种船只在布满全城的狭窄水道中小心穿行。万吨豪华邮轮频繁进出威尼斯港。正是这种世界级的唯一性吸引世界各国人们到此一探究竟 。
比萨斜塔 全世界的共同期盼,助一臂之力 扶正
比萨塔原本是比萨教堂的钟楼。如今却因倾斜而喧宾夺主。

                               
登录/注册后可看大图

在百花大教堂附近的BAR进餐,每块比萨饼EUR5.主菜EUR17,两个大腕儿冰淇淋,每碗儿EUR10,共EUR47,喝自带茶饮,风卷残云。价格比瑞士便宜很多。剩的比萨饼是昨晚在比萨观比萨斜塔时买的两盒。每盒圆饼EUR8。在国内,我不吃,那是泊来品,不地道。来到意大利比萨吃比萨饼,原产地的商品地道。

                               
登录/注册后可看大图


23日晚18点20乘火车去罗马。斗兽场内景

                               
登录/注册后可看大图

广场上行乞。如不经意与他合影就走人,他会喊你,要付费的。同样,在大型景点,如在圣马可广场不时有人送您一朵红玫瑰,只要您一接,哪怕您礼貌地微笑点头道谢后就马上走人,那人会说要收费的。我就特意观察,先后有几位俄罗斯女人不经意地伸手接过,谢过后听说要收费,便马上退回。还有,有的黑人会为您戴五彩绳的,如此等等,劝君莫予理睬。天上不会掉馅饼。

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


这张画面是我从比萨回佛罗伦萨的火车上向女乘友询问,为什么佛罗伦萨到比萨运行时间是40多分钟,而返回却用一个半小时。这是一个再简单不过像小儿科的问题。但对于我这个连一句完整英语都说不出的人来说,如何能清楚准确完整地表达出这个意思还真是个大问题,而女乘友用意大利语加动作无论怎样不厌其烦地解释,彼此都难以沟通。最后在她的引导下我终于蹦出了一个单词“EXPRESS”大家才齐声称对,如释重负。至于用了多长时间,怎样完成了这一过程,请看友们自己琢磨。我不是小品导演,不是给您出题。我在境外这18天中基本上都是在这样的交流中度过的。在交流中,我只能用简单的几个单词,甚至用一个数字单向地表达我想要表达的意思。比如我要买2张车票,不会说。我就出示用过的车票,再说个“吐”就OK了。至于外国人/准确地说,我才是外国人/说些什么,不管他们如何滔滔不绝地不厌其烦地做任何解释,对我都是一头雾水,沟通都是单向的。很多时候我只能从他们的手势中捕捉对我有用的几个动作去领会他们要表达的意思。比如,我从驻地TIBURTINA到机场俄航办事,如上法买了两张火车票,上车后巧了,没有出现检票员,顺利到达。在俄航办事处办完事后,到机场售票处要买两张返回的车票,不会说。我仍出示来时用过的车票,再说声'吐'。不想该售票员看过车票后又退给我并用手势指向站台,意思是可以凭这张票乘车。到站台后,看到站台两侧各停一列待发火车。为防止坐错了车,特地问了当地人,得到了肯定的回答后,再未问第二人以便确认就毫不犹豫地上了车。可是到了终点站后,全员下车,我一看,不是TIBURTINA。我又问同车的人,他们指着站台另一侧的火车,意思是要我转乘。火车开车不久,查票员来了,我照例出示车票。他一边着车票,一边无休止地讲话。我又一头雾水,根本不懂。我多次重复“FROM AIRPORT,GOTO TIBURTINA”再多一句不会。不管这位老兄怎么说,说多长时间,我都不断地重复这几个单词。最后他无奈地在车票上做了标记视为打卡就走开了。我一直在想刚才发生的一幕,为什么查票员喋喋不休地讲话,这中间发生了什么。其实在讲话中,我已经明白了,查票员一直在质问,一是为什么坐错了车,/这是被别人误导了。在日内瓦也被误导了一次,将在总结篇细说。/,二是为什么没有在站台上打卡/其实,有很多是在车上由查票员打卡/。我一直故意重复那几个单词,意为老兄,别当作逃票论处,别罚款也别再补票。你看,是也不是,不懂他们的语言也能耍点小聪明。再比如,9月22日我们从威尼斯乘火车到佛罗伦萨,出车站后首先要到事先预定的宾馆。根据我口袋本9月22日这一页的记载,应在火车站前坐14路公交在UNIVERSITY站/大学城站/下车。找到14路后,遇到一位华人姑娘,我就问,这车是到UNIVERSITY站吗。回答说,UNIVERSITY有好几个车站,你去那一个。我一头雾水,心想,无论何地,公交车的乘降站名具有唯一性,怎么------。又打听一位老者,他说是。14路进站后,我又向司机核实,不料司机伸手指向左前方十字路口处。我明白了,这里是反向车站。心里暗自庆幸,顺,多亏问了两个人。如果轻易上车------。按照司机的指点,穿过马路来到了十字路口14路车站。前车门打开,我指着我的胸口冲着司机问UNIVERSITY.司机会意地点了点头。得到司机的确认后,这才放心地上了车。在车上,又把口袋书上记载的英文宾馆名称和地址给司机看并用手势暗示司机,到站后请告我宾馆的具体位置。没想到司机又点头了。我心里又一次暗自庆幸,顺。行驶中,有乘客向我打手势指向司机方向。我明白,快到站了,司机要给我指宾馆位置了。我满怀喜悦的心情来到司机跟前。汽车驶向广场。司机向我示意并用手势顺着道路走势划弧并冲门向下点了一下。意为前方到站就下车。接着又用手往回划弧并在广场一角重重点了几下,意为下车后再往回走,一直走到广场这一角。接着他又指向行车方向左侧一栋楼并重复点了数下。我又明白了,那就是我要去的宾馆。下车后,我马上走到车头旁,向司机深施一礼,说一声Thank you.再看司机会意地微笑着歪头点头。我心想,谢天谢地,两层意思,一是除了Thank you外,再无法用其他言语表达我的感激之情。客官知道,除了这一句外,我一句也不会说,但,全部感激话语尽在这一句中。二是,这一全过程全在视线之内,一目了然。如果不在视线内,我还是一头雾水。你还真别说,到广场后,经两个华人确认,那栋楼还真是。又是顺。到宾馆安顿下来再细细品味刚才的一幕,悟到,一 个外国司机如此地敬业,如此地专业。两人在无声世界中交流如此默契,真可谓是心有灵犀一点通,也值得我为他点赞并遥祝他身体健康。二是,如果司机指认再简单一点,直接指向宾馆那栋楼呢,点到为止,少些非份臆想。三是,一问二确认。如只问一遍,有时也不靠谱。在总结篇中有一例。三是问公交方面的事情,当事司机最清楚。


下一篇:朝拜攀登阿尔卑斯山自由行感悟 六之六 总结篇
走遍欧洲推荐,申根签证必备:
曼福境外保险美亚旅行保险安联境外保险
回复

robot 帖子 发表于 2014-10-23 20:12:07 显示全部楼层
你好,我是机器人小明。

意大利版好文精选   |   意大利城市指南   |   意大利地图
走遍欧洲推荐,申根签证必备:
曼福境外保险美亚旅行保险安联境外保险
回复

jwhzoe 帖子 发表于 2014-10-24 14:04:48 显示全部楼层
爷爷的文字很真切。看着这些熟悉的景色也倍感亲切。
这些由于语言不通无法交流却又努力交流的人们,其实是我喜欢旅游的原因。
比起所看到的景,旅行中那些亲切的人才是旅行的意义。

走遍欧洲推荐,申根签证必备:
曼福境外保险美亚旅行保险安联境外保险
回复

tweetybird 帖子 发表于 2014-10-29 09:54:58 显示全部楼层
在国外问路确实要多问几次才好~
回复

greeneyes 帖子 发表于 2014-10-29 15:15:38 显示全部楼层
每每见到花甲老伴儿携手出游都很感动。。。您应该多写点,给长辈出走的勇气!~
Hello, world~
回复

zch771 帖子 发表于 2014-11-14 11:05:02 显示全部楼层
人性是相通的,语言不是障碍。赞您的勇敢和智慧!
走遍欧洲推荐,申根签证必备:
曼福境外保险美亚旅行保险安联境外保险
回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表